Poucas palavras bastam, para a apresentação deste livro ao público.

Destina-se a satisfazer as demandas de uma exposição simples dos ensinos teosóficos, pois alguns têm se queixado de que nossa literatura é demasiado abstrusa, técnica e custosa para o leitor comum, e esperamos que a presente obra logre satisfazer ao que é verdadeiramente uma positiva necessidade. A Teosofia não é tão só para os eruditos. E para todos. Acaso entre aqueles que nas páginas seguintes percebam os primeiros vislumbres dos ensinos teosóficos, haja uns tantos que desejem penetrar mais profundamente em sua filosofia e abordar os seus mais abstrusos problemas com o zelo do estudante e o ardor do neófito. Mas esta obra não foi escrita só para o estudante entusiasta, ao qual não atemorizam as dificuldades iniciais. Também está escrita para as pessoas ocupadas nos misteres cotidianos da vida, mas anelosas de compreender algumas das grandes verdades que tornam mais suportável a vida e menos temível a morte. Está escrita por servos dos Mestres, dos Irmãos Maiores da humanidade e não pode ter outro objetivo que o de servir o próximo.

Esta obra é a continuação da que publicamos anteriormente, O Plano Astral, que teve larga aceitação. Cabe-nos a esperança de que quem a leia com suficiente interesse, e sobretudo medite no que leu, adquira uma idéia geral dos mundos astral e mental, ou seja dos planos astral e devacânico, de sorte a capacitar-se para compreender em sua verdadeira posição e lugar os fenômenos relacionados com os descritos e que podem chegar ao seu conhecimento.

Conquanto só tenhamos bosquejado um tema muito vasto, bastará para demonstrar a suma importância que a percepção em ambos os planos há de ter no estudo da Biologia, Física, Química, Astronomia, Medicina e História, e o intenso impulso que a estas Ciências poderia dar a adição dessa percepção.