Esta publicação faz parte do “Caderno de Práticas” — uma coleção de exercícios espirituais simples e seguros, voltados ao cultivo interior consciente.
Trecho adaptado de Discipleship in the New Age, de Alice A. Bailey.
Durante a leitura de Discipleship in the New Age, deparei-me com um trecho breve, mas extremamente prático. Nele, o Mestre Djwal Khul oferece uma orientação precisa sobre como nos proteger de influências nocivas com as quais podemos entrar em contato no caminho espiritual.
A seguir, apresento uma tradução adaptada do exercício proposto:
Exercício: Transmutação do Sacro para o Laríngeo
Objetivo: proteger-se de influências psíquicas e fortalecer a expressão criativa elevada.
Vocês precisam aprender a se proteger das pessoas, no sentido psíquico. O trabalho deve ser feito por vocês mesmos, e basicamente envolve a transmutação do centro sacro (não o plexo solar, como vocês poderiam naturalmente pensar) para a garganta. No centro sacro residem os medos raciais ancestrais e os desejos pessoais mais enraizados. Não pondere sobre o centro sacro, pois isso traria essas heranças ancestrais para a superfície, mas deixe seu trabalho ser relacionado ao centro criativo da garganta. Então faça o exercício a seguir:
- Entoe mentalmente o OM no centro da garganta, enquanto mantém a consciência da alma focada no centro ajna
- Visualize o centro da garganta como um reservatório de luz radiante, vibrante e brilhante. Sinta e afirme sua realidade energética.
- A partir desse centro, projete um fluxo amplo e vital de energia através da coluna até o centro sacro — mantendo a consciência firme nesse fluxo, de forma que nenhuma energia seja desviada para as gônadas (a contraparte física do centro sacro).
- Visualize então o centro sacro (na altura da coluna) como outro reservatório de energia radiante — não mais criativa no sentido físico, mas transmutada para a destruição dos medos ancestrais.
- Projete essa energia para fora, em direção ao mundo, com o intento de dissolver os medos raciais que ainda habitam a humanidade.
- Reafirme sua consciência no centro ajna, retire suavemente a atenção do centro sacro e do laríngeo.
- Entoe o OM sete vezes, de forma lenta e silenciosa.
Use este exercício tão frequentemente quanto necessário. Você ficará surpreso ccom o que ele pode fazer por você.
— Djwal Khul
Notas Adicionais
Embora o contexto original trate da proteção contra as influências que afetam discípulos engajados no serviço à humanidade, a prática é igualmente eficaz diante de ataques psíquicos cotidianos — sejam intencionais ou acidentais. No mínimo, ela reforça a transição vibratória do centro sacro (sede de medos e desejos herdados) para o centro laríngeo (instrumento de expressão criativa e da palavra alinhada com a alma).
Segundo as instruções de Djwal Khul, recomenda-se praticá-la diariamente por pelo menos seis meses, para que seus efeitos se consolidem no campo energético e na consciência.
Mãos à obra. Que este exercício se torne mais uma ferramenta a serviço do alinhamento interior.

